Obchod > Súkromná inzercia

BrickLink

<< < (2/75) > >>

matt251:
Feedback mozes zmenit aj ty..... Klikni na problem -  problem with feedback a  uz sam vidis co ako dalej :-)

Buďo:
Chvíľu mi to trvalo ,ale cez help desk som to zvládol  :)

matt251:
Zdravim,
Mam menši problem.

Jeden zakaznik kupoval u mna Lego takmer v hodnote  100€ .  pri odoslani objednavky zaskrtol sposob  2nd class of economy shipping.
Zasielka mu neprisla (odoslana 15 Juna) a tak mi napisal.
Jasne som mu napisal ze, zvolil sposob aky zvolil, takze mu nedokazem pomoct, nech skusi este pockat

Zasielka mu stale nechodi a neviem co urobil, ale zrazu mi na paypali svieti - 100.
Dosiel mi samozrejme aj email ale moja Anglina je na tom zle.
Preto vas prosim o pomoc aby som o tych 100€ neprisiel. myslim ze som jasne v pravu, zakaznik zvolil sposob aky zvolil, na vlastne riziko, a paypal kryje tusim iba doporucene zasielky

MiKeL:
Mas potvrdenie, ze si to odoslal (podaci listok z posty)?

Ak potrebujes nieco prelozit, napis a ked nie ja, tak niekto ti urcite pomoze.

Buďo:
Pokial ide o preklady ,zatial mi postačil -

http://translate.google.sk/

Držím palce ,nech sa to v dobrom uzavrie.

Na  uzatvorenie len dodám ,že všedko dobre dopadlo a spokojnosť je obojstranná  :)

Navigácia

[0] Index správ

[#] Ďalšia strana

[*] Predchádzajúca strana

Go to full version